sexta-feira, 18 de janeiro de 2013

Época de Exames

      Adoro aqueles, que durante a época de exames, fazem constantemente questão de dizer nas redes sociais:
  •  Aquilo que estão a estudar 
  •  Que deviam estar a estudar mas não estão
  • Aquilo que comem para os ajudar a estudar
  • As cadeiras às quais já passaram
  • A nota que tiveram em determinada cadeira
  • Onde estão a estudar
  • Com quem estão a estudar
  • Como se sentem a estudar
image



sábado, 12 de janeiro de 2013

Milade

"Once upon a time"...houve alguém que traduziu milady para Milade em Português do Brasil. 



quinta-feira, 10 de janeiro de 2013

Downton Abbey

A série Downton Abbey é viciante, muito graças a esta senhora.



E..............levou o Globo de Ouro para  Melhor Actriz Secundária num Telefilme, Série, ou Minissérie.

terça-feira, 8 de janeiro de 2013

native Islander

























   Pergunto-me o que é que ela quer dizer com "native Islander"? Será que ela descende de algum milhafre dos Açores que acasalou uma foca nativa da Madeira? Alguém que diz  ser sobretudo portuguesa (e da ilhas) devia saber que quando os portugueses lá chegaram elas estavam desertas, tal como quando chegaram a Cabo Verde. Ai ai...

segunda-feira, 7 de janeiro de 2013

Burros

Detesto viver num país onde falar mal do nosso melhor jogador é fixe.

sábado, 5 de janeiro de 2013

Gracias

Turista: Do you speak english?
Português: Yes!

Turista: Can you tell me how much time the way from Lisbon to Sintra?
Português: 
 I'm not sure  ... it's probably 30/40 minutes by train
Turista: That's great! By the way, can you tell me how to pronounce Sintra?
Português: It's something like...SIN . TRAH 

Turista: Ohhh, gracias! 





De rien little bastard